How the DOJ could build a case against Trump for destroying White House documents