How a ‘conservative legal giant’ is trying to prevent Trump from stealing the 2024 election