NFL star apologizes amid backlash over 'dumb' tweet suggesting he'd like to have dinner with 'military genius' Hitler