Jan. 6 committee turns up forged documents declaring Trump the election winner in pivotal states: report