'Our ancestors have given too much': Los Angeles barbershop customers lament the state of voting rights in America