Liz Cheney reveals Ivanka visited Donald Trump 'at least twice' on Jan. 6 to stop the violence