New reports reveal why Ivanka Trump has become increasingly important to the Jan. 6 committee