Lawmaker highlights the hypocrisy in Mark Meadows' decision to withhold information ​about the Jan. 6 insurrection