The Jan. 6 committee just interviewed the official Trump pressured to 'find' more votes in Georgia