CNN mocked for 'rubbish' segment fretting over price increase on '12 gallons a week' of milk: 'Time to invest in a cow'