Far-right GOPers are losing it over this new teen romance film