Steve Bannon faces criminal charges over Jan. 6 panel snub — setting up a showdown over executive privilege