'Doomed to fail': Legal experts slam Trump’s lawsuit against Jan. 6 committee as a pathetic PR stunt