Progressives should add sex worker rights to their agenda — it’s a matter of social justice