Right-wing media's toxic relationship with its audience is spiraling out of control