Democrats seek to widen their investigation into Trump administration's CDC overreach