Trump claimed a new report exonerated him for the attack on Lafayette Square — here's the reality