Right wing uses reporter's death to put their twisted spin on the 'Clinton body count' theory