'Completely out of touch': Democrat Dianne Feinstein faces backlash for saying democracy isn't 'in jeopardy'