'New York AG saw something': Former federal prosecutor says new coordination in Trump Org. case is 'big move'