State Department ends anti-LGBTQ policy that targeted same-sex parents