Key Trump impeachment witness hits Mike Pompeo with a massive lawsuit over his broken promise