Federal judge tosses Twitter lawsuit against Texas Attorney General Ken Paxton