'Green light to launch another insurrection': Americans scorch the GOP for killing the 1/6 commission