Josh Hawley's latest attempt to rebrand himself is a sad 'joke': columnist