Fox & Friends host makes social distancing 'joke' about horrific crash that killed 13 people mostly from Mexico