An accused insurrectionist's posts show clear evidence of Trump's incitement