Nikki Haley reportedly burst out laughing after she heard the 'legacy' Ted Cruz wanted to have as president