GOP congressman deletes tweet saying he met with 'Stop the Steal' and told them to 'keep fighting'