New study reveals Medicare for All may be much more feasible than critics think