Bombshell filing reveals the DOJ is investigating a potential 'bribery conspiracy' for a presidential pardon