Trump gave his blessing for right-wing groups to threaten the election — and voting advocates are worried