Secret Service agents 'frustrated' by virus exposure risk from Trump's hospital stunt: report