Here's what an expert in nonverbal communication saw in the Trump-Biden debate