Experts warn of danger posed by armed pro-Trump poll watchers