Major poll moves South Carolina's shockingly competitive US Senate race to 'toss up'