‘This is only the beginning’: Atlantic editor warns Trump there's more to come over his soldier insults