Ted Cruz says Senate must confirm Trump Supreme Court nominee to ‘resolve any cases’ regarding election