Trump is dredging up the dark history of Mt. Rushmore as turbulent times call for a new monument