Physicists warn of a disgusting way coronavirus could spread: toilet flushing