As Trump fumes at Kushner over his poll numbers, Republicans give the president until Labor Day to right the ship