Officials blow big holes in Trump administration story about the violent clearing of Lafayette Square