'Not capable of showing empathy': Trump aides reportedly feel 'increasing alarm' as his polls tank