New Lincoln Project ad throws Iowa GOP senator’s words back in her face