Man accused of driving his truck into a Virginia protest is an 'admitted KKK leader': prosecutor