Legal analyst reveals the hidden downside in the Supreme Court's splintered ruling protecting abortion rights