Watching the movie Joker linked to an increase in prejudicial attitudes toward those with mental illness