Trump and Congress are locked in a historic power struggle — and the Supreme Court is about to intervene