Irish people repay an 1847 favor by raising $1.6 million for two Native American tribes battling COVID-19