Psychologist explains why the coronavirus pandemic is likely to inflict ‘profound psychological effects’ for some time to come